<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>龙嘉宾 &#187; 与尊贵州元首TYT同游</title>
	<atom:link href="http://lungchiapin.com/category/tyt/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://lungchiapin.com</link>
	<description>龙嘉宾竭力为您提供最佳服务</description>
	<lastBuildDate>Thu, 09 Feb 2012 14:36:56 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.2.1</generator>
		<item>
		<title>甲必丹符氣元与貴賓欢庆龍年</title>
		<link>http://lungchiapin.com/2012/02/%e7%94%b2%e5%bf%85%e4%b8%b9%e7%ac%a6%e6%b0%a3%e5%85%83%e4%b8%8e%e8%b2%b4%e8%b3%93%e5%ba%86%e9%be%8d%e5%b9%b4/</link>
		<comments>http://lungchiapin.com/2012/02/%e7%94%b2%e5%bf%85%e4%b8%b9%e7%ac%a6%e6%b0%a3%e5%85%83%e4%b8%8e%e8%b2%b4%e8%b3%93%e5%ba%86%e9%be%8d%e5%b9%b4/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 02 Feb 2012 05:42:19 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Angela Ng</dc:creator>
				<category><![CDATA[LCP 社交活動+訪客+公司活動]]></category>
		<category><![CDATA[与尊贵州元首TYT同游]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://lungchiapin.com/?p=13780</guid>
		<description><![CDATA[砂拉越州元首敦沙拉胡汀与元首后杜潘諾基亜大年初三日接受古晋樂天集团主席甲必丹符氣元与家人之邀请，一起捞生共庆龍年到来。 在捞生的晚宴上，樂天集团期下的樂天酒樓丶曼谷泰国海鮮餐厅丶天一日本料理丶悦上海餐厅丶鴨皇靚湯丶小品苑丶維天飯店丶甲必丹符之亲人与儿孙们，与一些賓客包括拿督本固魯貝新民丶晋汉省华团会長刘金榮丶德教会紫輝閣閣長蔡子今丶古晋中华总商会副会長拿督沈瑞永伉俪等，陪同砂拉越州元首伉俪一起捞生。 古晋新怡居互助社計划在不久將来，能設立一座樂齡休闲中心，提供七十岁及以上的樂齡人士，拥有一个适当的活动地方。 新怡居互助社新一屆主席甲必丹符氣元日前曾將该社之意願傳達給愛民親民的砂拉越州元首敦沙拉胡汀，並获得他的关注。 甲必丹符氣元説，该互助社发现近年來地方上的樂齡老人家日愈增加，佔人口巴仙率很高，同时許多樂齡人士又無适当的地点可以活动与交流！ 根据该社調查显示，一些家庭因难以聘请人员看顧家中老人家，年轻子女又为生计忙碌，在不能兼顾情形下丶加上責任所在，只好將老人家鎖在家中，以免老人家外出走失或发生意外，這些例子比比皆是，促使该社兴起关注樂齡人士晚年动态，於是計划成立一个收容各民族樂齡人士休闲中心，以輔助与提昇地方上的樂齡人士之生活素貭。 甲必丹符説，互助社的初步概念，这个樂齡休闲中心，主要是提供七十岁及以上的樂齡人士一个場所，让他们的子女在上午上班之前，帶家中的樂齡長者安置於中心，待傍晚下班后接回他们。這样一来，即可以確保年轻人專注於工作，也可以让樂齡人士晚年生活更有意义与安全感。 甲必丹符透露，这个樂齡休闲中心，除了設置一些基本設施，让樂齡人士拥有适当的活动空间外，也同时設有食堂丶供应茶水。 新怡居互助社這項具意义的計划，已醞酿一段時日，甲必丹符氣元説，目前只差一个場地与经費，諸理事与会員懇请社会热心公益之人士鼎力協助丶和在愛民親民的砂拉越州元首敦沙拉胡汀的关怀之下，早日將此計划付诸实现。 古晋新怡居互助社成立於1950年，迄今已有六十多年之久，是一个非营利之互助团体，创社目的旨在互貧济弱，活动经费來源只靠一百多名社員的会费扶持，艰苦支撑迄今，並决心漸次对社員社会有更佳作为与貢献。  大年初一日向拿督沈瑞永伉俪拜年 &#160;]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong></strong><span style="color: #800080;"><strong>砂拉越州元首敦沙拉胡汀</strong>与元首后杜潘諾基亜大年初三日接受古晋樂天集团主席甲必丹符氣元与家人之邀请，一起捞生共庆龍年到来。</span></p>
<p><span style="color: #800080;">在捞生的晚宴上，樂天集团期下的樂天酒樓丶曼谷泰国海鮮餐厅丶天一日本料理丶悦上海餐厅丶鴨皇靚湯丶小品苑丶維天飯店丶甲必丹符之亲人与儿孙们，与一些賓客包括拿督本固魯貝新民丶晋汉省华团会長刘金榮丶德教会紫輝閣閣長蔡子今丶古晋中华总商会副会長拿督沈瑞永伉俪等，陪同砂拉越州元首伉俪一起捞生。</span></p>
<div id="attachment_13781" class="wp-caption aligncenter" style="width: 458px"><img class="size-full wp-image-13781" title="2012-tyt (1)" src="http://lungchiapin.com/images/2012/02/2012-tyt-1.jpg" alt="" width="448" height="336" /><p class="wp-caption-text">樂天集团主席甲必丹符氣元与州元首敦沙拉胡汀在樂天集团在捞生晚宴上</p></div>
<div id="attachment_13782" class="wp-caption aligncenter" style="width: 458px"><img class="size-full wp-image-13782" title="2012-tyt (2)" src="http://lungchiapin.com/images/2012/02/2012-tyt-2.jpg" alt="" width="448" height="299" /><p class="wp-caption-text">樂天集团主席甲必丹符氣元(左四) 率领受邀賓客一起捞生</p></div>
<div id="attachment_13783" class="wp-caption aligncenter" style="width: 458px"><img class="size-full wp-image-13783" title="2012-tyt (3)" src="http://lungchiapin.com/images/2012/02/2012-tyt-3.jpg" alt="" width="448" height="312" /><p class="wp-caption-text">砂拉越建筑商公会沈坚石丶沈明石律师丶龍嘉賓老板(左三)等与樂天集团期下的餐厅负责人一起捞生</p></div>
<div id="attachment_13784" class="wp-caption aligncenter" style="width: 460px"><img class="size-full wp-image-13784" title="2012-tyt (4)" src="http://lungchiapin.com/images/2012/02/2012-tyt-4.jpg" alt="" width="450" height="241" /><p class="wp-caption-text">捞生晚宴后，出席樂天集团捞生大会的貴賓丶甲必丹符氣元家人丶亲戚朋友与砂拉越州元首伉俪一起合影留念</p></div>
<p><span style="color: #000000;">古晋新怡居互助社計划在不久將来，能設立一座樂齡休闲中心，提供七十岁及以上的樂齡人士，拥有一个适当的活动地方。</span></p>
<p><span style="color: #000000;"> 新怡居互助社新一屆主席甲必丹符氣元日前曾將该社之意願傳達給愛民親民的砂拉越州元首敦沙拉胡汀，並获得他的关注。</span></p>
<p><span style="color: #000000;"> 甲必丹符氣元説，该互助社发现近年來地方上的樂齡老人家日愈增加，佔人口巴仙率很高，同时許多樂齡人士又無适当的地点可以活动与交流！</span></p>
<p><span style="color: #000000;"> 根据该社調查显示，一些家庭因难以聘请人员看顧家中老人家，年轻子女又为生计忙碌，在不能兼顾情形下丶加上責任所在，只好將老人家鎖在家中，以免老人家外出走失或发生意外，這些例子比比皆是，促使该社兴起关注樂齡人士晚年动态，於是計划成立一个收容各民族樂齡人士休闲中心，以輔助与提昇地方上的樂齡人士之生活素貭。</span></p>
<p><span style="color: #000000;"> 甲必丹符説，互助社的初步概念，这个樂齡休闲中心，主要是提供七十岁及以上的樂齡人士一个場所，让他们的子女在上午上班之前，帶家中的樂齡長者安置於中心，待傍晚下班后接回他们。這样一来，即可以確保年轻人專注於工作，也可以让樂齡人士晚年生活更有意义与安全感。</span></p>
<p><span style="color: #000000;"> 甲必丹符透露，这个樂齡休闲中心，除了設置一些基本設施，让樂齡人士拥有适当的活动空间外，也同时設有食堂丶供应茶水。</span></p>
<p><span style="color: #000000;"> 新怡居互助社這項具意义的計划，已醞酿一段時日，甲必丹符氣元説，目前只差一个場地与经費，諸理事与会員懇请社会热心公益之人士鼎力協助丶和在愛民親民的砂拉越州元首敦沙拉胡汀的关怀之下，早日將此計划付诸实现。</span></p>
<p><span style="color: #000000;">古晋新怡居互助社成立於1950年，迄今已有六十多年之久，是一个非营利之互助团体，创社目的旨在互貧济弱，活动经费來源只靠一百多名社員的会费扶持，艰苦支撑迄今，並决心漸次对社員社会有更佳作为与貢献。</span></p>
<div id="attachment_13785" class="wp-caption aligncenter" style="width: 458px"><img class="size-full wp-image-13785" title="2012-1甲必丹符" src="http://lungchiapin.com/images/2012/02/2012-1%E7%94%B2%E5%BF%85%E4%B8%B9%E7%AC%A6.jpg" alt="" width="448" height="305" /><p class="wp-caption-text">古晋新怡居互助社新一屆主席甲必丹符氣元(中)向砂拉越州元首敦沙拉胡汀提呈成立樂齡休闲中心的意願，右为晋汉省华人社团联誼总会会長拿督沈瑞永。</p></div>
<div id="attachment_13786" class="wp-caption aligncenter" style="width: 458px"><img class="size-full wp-image-13786" title="2012-1甲必丹符-2" src="http://lungchiapin.com/images/2012/02/2012-1%E7%94%B2%E5%BF%85%E4%B8%B9%E7%AC%A6-2.jpg" alt="" width="448" height="299" /><p class="wp-caption-text">提呈成立樂齡休闲中心的意願書后，一起与砂拉越州元首敦沙拉胡汀伉俪+貴賓喝下午茶</p></div>
<h2 style="text-align: center;"> <span style="color: #800080;"><strong>大年初一日向拿督沈瑞永伉俪拜年</strong></span></h2>
<div id="attachment_13789" class="wp-caption aligncenter" style="width: 458px"><img class="size-full wp-image-13789" title="P1050052" src="http://lungchiapin.com/images/2012/02/P1050052.jpg" alt="" width="448" height="276" /><p class="wp-caption-text">州元首伉俪与甲必丹符氣元伉俪+儿媳新年合影</p></div>
<div id="attachment_13790" class="wp-caption aligncenter" style="width: 458px"><img class="size-full wp-image-13790" title="P1050053" src="http://lungchiapin.com/images/2012/02/P1050053.jpg" alt="" width="448" height="275" /><p class="wp-caption-text">州元首伉俪与阿 Shuan伉俪+儿子新年合影</p></div>
<div id="attachment_13791" class="wp-caption aligncenter" style="width: 458px"><img class="size-full wp-image-13791" title="P1050056" src="http://lungchiapin.com/images/2012/02/P1050056.jpg" alt="" width="448" height="252" /><p class="wp-caption-text">州元首伉俪向拿督沈瑞永家人拜年</p></div>
<div id="attachment_13792" class="wp-caption aligncenter" style="width: 458px"><img class="size-full wp-image-13792" title="P1050058" src="http://lungchiapin.com/images/2012/02/P1050058.jpg" alt="" width="448" height="249" /><p class="wp-caption-text">州元首伉俪向沈明石律师家人拜年</p></div>
<div id="attachment_13793" class="wp-caption aligncenter" style="width: 458px"><img class="size-full wp-image-13793" title="P1050035" src="http://lungchiapin.com/images/2012/02/P1050035.jpg" alt="" width="448" height="252" /><p class="wp-caption-text">州元首伉俪向拿督沈瑞永伉俪+沈坚石家人拜年</p></div>
<div id="attachment_13794" class="wp-caption aligncenter" style="width: 458px"><img class="size-full wp-image-13794" title="P1050048" src="http://lungchiapin.com/images/2012/02/P1050048.jpg" alt="" width="448" height="283" /><p class="wp-caption-text">州元首伉俪与范银灵伉俪新年合影</p></div>
<div id="attachment_13795" class="wp-caption aligncenter" style="width: 458px"><img class="size-full wp-image-13795" title="P1050024" src="http://lungchiapin.com/images/2012/02/P1050024.jpg" alt="" width="448" height="272" /><p class="wp-caption-text">大家一起欣赏首相那吉特製的华人新年贺年卡</p></div>
<div id="attachment_13796" class="wp-caption aligncenter" style="width: 458px"><img class="size-full wp-image-13796" title="P1050042" src="http://lungchiapin.com/images/2012/02/P1050042.jpg" alt="" width="448" height="252" /><p class="wp-caption-text">大家向拿督沈拜年</p></div>
<div id="attachment_13797" class="wp-caption aligncenter" style="width: 458px"><img class="size-full wp-image-13797" title="P1050059" src="http://lungchiapin.com/images/2012/02/P1050059.jpg" alt="" width="448" height="251" /><p class="wp-caption-text">大家一起捞生</p></div>
<div id="attachment_13798" class="wp-caption aligncenter" style="width: 458px"><img class="size-full wp-image-13798" title="P1050071" src="http://lungchiapin.com/images/2012/02/P1050071.jpg" alt="" width="448" height="252" /><p class="wp-caption-text">大家向拿督沈瑞永伉俪拜年</p></div>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://lungchiapin.com/2012/02/%e7%94%b2%e5%bf%85%e4%b8%b9%e7%ac%a6%e6%b0%a3%e5%85%83%e4%b8%8e%e8%b2%b4%e8%b3%93%e5%ba%86%e9%be%8d%e5%b9%b4/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>砂州元首伉俪新加坡親子遊</title>
		<link>http://lungchiapin.com/2011/12/%e7%a0%82%e5%b7%9e%e5%85%83%e9%a6%96%e4%bc%89%e4%bf%aa-%e6%96%b0%e5%8a%a0%e5%9d%a1%e8%a6%aa%e5%ad%90%e9%81%8a/</link>
		<comments>http://lungchiapin.com/2011/12/%e7%a0%82%e5%b7%9e%e5%85%83%e9%a6%96%e4%bc%89%e4%bf%aa-%e6%96%b0%e5%8a%a0%e5%9d%a1%e8%a6%aa%e5%ad%90%e9%81%8a/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 22 Dec 2011 03:30:44 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Angela Ng</dc:creator>
				<category><![CDATA[与尊贵州元首TYT同游]]></category>
		<category><![CDATA[旅游资讯]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://lungchiapin.com/?p=13637</guid>
		<description><![CDATA[砂拉越州元首敦沙拉胡汀，最近在州元首后杜潘诺基亜与養子们的陪伴下，赴新加坡欢渡短暫的假期。 年届90高齡的州元首敦沙拉胡汀，本月初受委继续出任砂拉越州元首职。 這位被公認最平民化也最亲民的砂拉越州元首，在新加坡期间，参观了最新地标&#8212;‘诺亜方舟’ 空中花园，和登上世界最巨大之摩天輪，一缆新加坡市容。 此外，州元首也在新加坡著名乌節路看繽纷夺目之圣诞节灯火。 新加坡Singapore，在马来语是“狮子城”的意思。 新加坡，是一个热带岛国，由一个本岛和 63 个小岛组成，总面积为 682 平方公里。 新加坡本岛，由东到西约 42 公里，由南到北约 23 公里，除本岛以外丶其余岛屿较大的有德光岛，乌敏岛和圣淘沙岛。 新加坡所处的地理位置，在東南亜馬六甲海峽南端，得天独厚的地理条件使新加坡发展成为一个主要的商业、通讯和旅游中心，每年招揽世界無数人才到新加坡工作与居留，之外也是東西方海港貨運的轉移站丶港口繁忙昌盛，同时市容繁华街道整斉干净丶加上各种旅游景点丶购物与赌场吃喝玩乐無所不有，每年吸引兴旺之旅游人氣。 新加坡人口有500多万，其中有一百多万是國外移民来的永久居民，人口中有75% 是华人， 15% 是马来人， 8% 是印度人，餘下是欧亚混血人种和其他民族。各个种族在融入新加坡整体的社会同时也保持了自己的文化，是一个成功的多元文化民族和谐的国家。 新加坡，古称淡马锡，公元18世纪至19世纪属于马来西亚柔佛王国。1824年新加坡沦为英国殖民地，二战期间被日本占领。1945年日本投降后，英国恢复对新加坡的殖民统治。1959年，新加坡实现自治，並在1963年9月参加组织马来西亚。1965年8月9日，新加坡脱离马来西亚，成立新加坡共和国。同年9月新加坡成为联合国会员国，10月加入英联邦。]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="aligncenter size-full wp-image-13638" title="TYT sin (1)" src="http://lungchiapin.com/images/2011/12/TYT-sin-1.jpg" alt="" width="364" height="272" /></p>
<p><span style="color: #000000;"><strong>砂拉越州元首</strong>敦沙拉胡汀，最近在州元首后杜潘诺基亜与養子们的陪伴下，赴新加坡欢渡短暫的假期。</span></p>
<p><span style="color: #000000;"> 年届90高齡的州元首敦沙拉胡汀，本月初受委继续出任砂拉越州元首职。</span></p>
<p><span style="color: #000000;"> 這位被公認最平民化也最亲民的<strong>砂拉越州元首</strong>，在新加坡期间，参观了最新地标&#8212;‘诺亜方舟’ 空中花园，和登上世界最巨大之摩天輪，一缆新加坡市容。</span></p>
<p><span style="color: #000000;"> 此外，州元首也在新加坡著名乌節路看繽纷夺目之圣诞节灯火。</span></p>
<p><img class="aligncenter size-full wp-image-13639" title="TYT sin (4)" src="http://lungchiapin.com/images/2011/12/TYT-sin-4.jpg" alt="" width="360" height="269" /></p>
<p><img class="aligncenter size-full wp-image-13640" title="TYT sin (3)" src="http://lungchiapin.com/images/2011/12/TYT-sin-3.jpg" alt="" width="363" height="272" /></p>
<p><img class="aligncenter size-full wp-image-13642" title="TYT sin (5)" src="http://lungchiapin.com/images/2011/12/TYT-sin-5.jpg" alt="" width="369" height="276" /></p>
<p><img class="aligncenter size-full wp-image-13643" title="TYT sin (7)" src="http://lungchiapin.com/images/2011/12/TYT-sin-7.jpg" alt="" width="369" height="276" /></p>
<p><img class="aligncenter size-full wp-image-13644" title="TYT sin (12)" src="http://lungchiapin.com/images/2011/12/TYT-sin-12.jpg" alt="" width="369" height="276" /></p>
<p><img class="aligncenter size-full wp-image-13645" title="TYT sin (10)" src="http://lungchiapin.com/images/2011/12/TYT-sin-10.jpg" alt="" width="372" height="254" /></p>
<p><img class="aligncenter size-full wp-image-13647" title="TYT sin (8)" src="http://lungchiapin.com/images/2011/12/TYT-sin-8.jpg" alt="" width="373" height="263" /></p>
<p><img class="aligncenter size-full wp-image-13648" title="TYT sin (9)" src="http://lungchiapin.com/images/2011/12/TYT-sin-9.jpg" alt="" width="375" height="265" /></p>
<p><span style="color: #000000;"><strong>新加坡Singapore</strong>，在马来语是“<strong>狮子城</strong>”的意思。</span></p>
<p><span style="color: #000000;"><strong>新加坡</strong>，是一个热带岛国，由一个本岛和 63 个小岛组成，总面积为 682 平方公里。<br />
新加坡本岛，由东到西约 42 公里，由南到北约 23 公里，除本岛以外丶其余岛屿较大的有德光岛，乌敏岛和圣淘沙岛。</span></p>
<p><span style="color: #000000;"><strong>新加坡</strong>所处的地理位置，在東南亜馬六甲海峽南端，得天独厚的地理条件使新加坡发展成为一个主要的商业、通讯和旅游中心，每年招揽世界無数人才到新加坡工作与居留，之外也是東西方海港貨運的轉移站丶港口繁忙昌盛，同时市容繁华街道整斉干净丶加上各种旅游景点丶购物与赌场吃喝玩乐無所不有，每年吸引兴旺之旅游人氣。</span></p>
<p><span style="color: #000000;"><strong>新加坡</strong>人口有500多万，其中有一百多万是國外移民来的永久居民，人口中有75% 是华人， 15% 是马来人， 8% 是印度人，餘下是欧亚混血人种和其他民族。各个种族在融入新加坡整体的社会同时也保持了自己的文化，是一个成功的多元文化民族和谐的国家。</span></p>
<p><span style="color: #000000;"><strong>新加坡</strong>，古称淡马锡，公元18世纪至19世纪属于马来西亚柔佛王国。1824年新加坡沦为英国殖民地，二战期间被日本占领。1945年日本投降后，英国恢复对新加坡的殖民统治。1959年，新加坡实现自治，並在1963年9月参加组织马来西亚。1965年8月9日，新加坡脱离马来西亚，成立新加坡共和国。同年9月新加坡成为联合国会员国，10月加入英联邦。</span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://lungchiapin.com/2011/12/%e7%a0%82%e5%b7%9e%e5%85%83%e9%a6%96%e4%bc%89%e4%bf%aa-%e6%96%b0%e5%8a%a0%e5%9d%a1%e8%a6%aa%e5%ad%90%e9%81%8a/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>2011 TYT返回古晋家園</title>
		<link>http://lungchiapin.com/2011/11/2011-tyt%e8%bf%94%e5%9b%9e%e5%8f%a4%e6%99%8b%e5%ae%b6%e5%9c%92/</link>
		<comments>http://lungchiapin.com/2011/11/2011-tyt%e8%bf%94%e5%9b%9e%e5%8f%a4%e6%99%8b%e5%ae%b6%e5%9c%92/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 17 Nov 2011 11:01:08 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Angela Ng</dc:creator>
				<category><![CDATA[与尊贵州元首TYT同游]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://lungchiapin.com/?p=13496</guid>
		<description><![CDATA[经过一段時间的調养与护理，砂拉越州元首敦沙拉胡汀今日在夫人杜潘諾基亜的陪同下丶以輕快的腳步与欢愉的心情，從都門吉隆坡乘坐專机返回古晋家園。 首席部长泰益瑪目丶副首长查布丶部分内閣部长，砂拉越社团领袖拿督沈瑞永伉俪丶拿督余民新丶拿督余民诞丶拿督余志豪丶沈坚石丶沈明石律师等亲自到机場列队丶欢迎久違了的州元首伉俪。 90 高齡州元首是上个月前往都門吉隆坡出席全国统治者会议之后身体不适，稍后在都門留医，康復后於今日中午返回古晋。 ^^ 州元首伉俪的坐机 ^^ 州元首敦沙拉胡以欢愉的心情，返回古晋家園 ^^ 首席部长泰益瑪目与副首长查布亲自迎接州元首伉俪返回家園 ^^ 拿督沈瑞永丶范银灵等欢迎州元首伉俪返回家園 ^^ 拿督余民新欢迎州元首伉俪返回家園 ^^ 拿督余志豪欢迎州元首伉俪返回家園 ^^ 沈坚石丶拿汀Clare欢迎州元首伉俪返回家園 ^^ 机場举行一个小小祝福仪式，祝福州元首康健]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><span style="color: #800080;">经过一段時间的調养与护理，<strong>砂拉越州元首</strong>敦沙拉胡汀今日在夫人杜潘諾基亜的陪同下丶以輕快的腳步与欢愉的心情，從都門吉隆坡乘坐專机返回古晋家園。</span></p>
<p><span style="color: #800080;">首席部长泰益瑪目丶副首长查布丶部分内閣部长，砂拉越社团领袖拿督沈瑞永伉俪丶拿督余民新丶拿督余民诞丶拿督余志豪丶沈坚石丶沈明石律师等亲自到机場列队丶欢迎久違了的州元首伉俪。</span></p>
<p><span style="color: #800080;">90 高齡州元首是上个月前往都門吉隆坡出席全国统治者会议之后身体不适，稍后在都門留医，康復后於今日中午返回古晋。</span></p>
<p><img class="aligncenter size-full wp-image-13497" title="tyt" src="http://lungchiapin.com/images/2011/11/tyt.jpg" alt="" width="413" height="275" /></p>
<p style="text-align: center;"><strong><span style="color: #800080;"><strong>^^ </strong>州元首伉俪的坐机</span></strong></p>
<p style="text-align: center;"><img class="aligncenter size-full wp-image-13498" title="tyt (1)" src="http://lungchiapin.com/images/2011/11/tyt-1.jpg" alt="" width="421" height="324" /></p>
<p style="text-align: center;"><strong><span style="color: #800080;">^^ 州元首敦沙拉胡以欢愉的心情，返回古晋家園</span></strong></p>
<p><img class="aligncenter size-full wp-image-13499" title="tyt (8)" src="http://lungchiapin.com/images/2011/11/tyt-8.jpg" alt="" width="418" height="300" /></p>
<p style="text-align: center;"><strong><span style="color: #800080;">^^ 首席部长泰益瑪目与副首长查布亲自迎接州元首伉俪返回家園</span></strong></p>
<p><img class="aligncenter size-full wp-image-13500" title="tyt (2)" src="http://lungchiapin.com/images/2011/11/tyt-2.jpg" alt="" width="421" height="248" /></p>
<p style="text-align: center;"><img class="aligncenter size-full wp-image-13501" title="tyt (4)" src="http://lungchiapin.com/images/2011/11/tyt-4.jpg" alt="" width="422" height="268" /></p>
<p style="text-align: center;"><strong><span style="color: #800080;">^^ 拿督沈瑞永丶范银灵等欢迎州元首伉俪返回家園</span></strong></p>
<p style="text-align: center;"><img class="aligncenter size-full wp-image-13502" title="tyt (9)" src="http://lungchiapin.com/images/2011/11/tyt-9.jpg" alt="" width="425" height="318" /></p>
<p style="text-align: center;"><img class="aligncenter size-full wp-image-13503" title="tyt (5)" src="http://lungchiapin.com/images/2011/11/tyt-5.jpg" alt="" width="424" height="321" /></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color: #800080;"><strong>^^ 拿督余民新欢迎州元首伉俪返回家園</strong></span></p>
<p style="text-align: center;"><img class="aligncenter size-full wp-image-13504" title="tyt (6)" src="http://lungchiapin.com/images/2011/11/tyt-6.jpg" alt="" width="426" height="300" /></p>
<p style="text-align: center;"><strong><span style="color: #800080;">^^ 拿督余志豪欢迎州元首伉俪返回家園</span></strong></p>
<p style="text-align: center;"><strong><span style="color: #800080;"><img class="aligncenter size-full wp-image-13506" title="tyt (3)" src="http://lungchiapin.com/images/2011/11/tyt-31.jpg" alt="" width="423" height="271" /></span></strong></p>
<p style="text-align: center;"><strong><span style="color: #800080;">^^ 沈坚石丶拿汀Clare欢迎州元首伉俪返回家園</span></strong></p>
<p style="text-align: center;"><img class="aligncenter size-full wp-image-13507" title="tyt (7)" src="http://lungchiapin.com/images/2011/11/tyt-7.jpg" alt="" width="422" height="241" /></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color: #800080;"><strong>^^ </strong><strong>机場举行一个小小祝福仪式，<strong>祝福<strong>州元首康健</strong></strong></strong></span><strong></strong></p>
<p style="text-align: center;"><strong><span style="color: #800080;"><br />
</span></strong></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://lungchiapin.com/2011/11/2011-tyt%e8%bf%94%e5%9b%9e%e5%8f%a4%e6%99%8b%e5%ae%b6%e5%9c%92/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>敦沙拉胡汀榴槤</title>
		<link>http://lungchiapin.com/2011/09/%e6%95%a6%e6%b2%99%e6%8b%89%e8%83%a1%e6%b1%80%e6%a6%b4%e6%a7%a4/</link>
		<comments>http://lungchiapin.com/2011/09/%e6%95%a6%e6%b2%99%e6%8b%89%e8%83%a1%e6%b1%80%e6%a6%b4%e6%a7%a4/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 28 Sep 2011 09:03:23 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Angela Ng</dc:creator>
				<category><![CDATA[◆ 古晉+周邊景點資訊]]></category>
		<category><![CDATA[与尊贵州元首TYT同游]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://lungchiapin.com/?p=13313</guid>
		<description><![CDATA[配合庆祝砂拉越州元首敦沙拉胡汀90岁华诞丶以及纪念他出任砂拉越州元首10週年來对砂拉越州的貢献，砂拉越著名果苗供应商~~~茂业園，特地培育一株优貭榴槤树，並命名” 敦沙拉胡汀榴槤 ” 表達对州元首的敬意。 砂拉越州元首敦沙拉胡汀亦欣然接受這份充满敬意与特具意义的榴槤树命名，为示隆重丶州元首伉俪在古晋社团领袖拿督沈瑞永丶与拿督沈瑞亮医生等陪同下，亲自赴茂业園，种下” 敦沙拉胡汀榴槤 ” 。 茂业園，创业於1989年，以提供~~~进口优貭果苗丶室内观赏植物丶规划農场种植丶园艺观赏苗木等服务，而享誉砂拉越農业界。]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="aligncenter size-full wp-image-13314" title="tyt-durian (9)" src="http://lungchiapin.com/images/2011/09/tyt-durian-9.jpg" alt="" width="336" height="421" /></p>
<p><span style="color: #000000;">配合庆祝<strong>砂拉越州元首</strong>敦沙拉胡汀90岁华诞丶以及纪念他出任<strong>砂拉越州元首</strong>10週年來对砂拉越州的貢献，砂拉越著名果苗供应商~~~<strong>茂业園</strong>，特地培育一株优貭榴槤树，並命名” <strong>敦沙拉胡汀榴槤</strong> ” 表達对州元首的敬意。</span></p>
<p><span style="color: #000000;"><strong>砂拉越州元首</strong>敦沙拉胡汀亦欣然接受這份充满敬意与特具意义的榴槤树命名，为示隆重丶州元首伉俪在古晋社团领袖拿督沈瑞永丶与拿督沈瑞亮医生等陪同下，亲自赴<strong>茂业園</strong>，种下” <strong>敦沙拉胡汀榴槤</strong> ” 。</span></p>
<p><span style="color: #000000;"><strong>茂业園</strong>，创业於1989年，以提供~~~进口优貭果苗丶室内观赏植物丶规划農场种植丶园艺观赏苗木等服务，而享誉砂拉越農业界。</span></p>
<div id="attachment_13315" class="wp-caption aligncenter" style="width: 382px"><img class="size-full wp-image-13315" title="tyt-durian (4)" src="http://lungchiapin.com/images/2011/09/tyt-durian-4.jpg" alt="" width="372" height="278" /><p class="wp-caption-text">在拿督沈瑞永丶与拿督沈瑞亮医生等的注目礼下，砂拉越州元首亲自种下&quot;敦沙拉胡汀榴槤&quot;</p></div>
<div id="attachment_13317" class="wp-caption aligncenter" style="width: 381px"><img class="size-full wp-image-13317" title="tyt-durian (5)" src="http://lungchiapin.com/images/2011/09/tyt-durian-51.jpg" alt="" width="371" height="278" /><p class="wp-caption-text">州元首与茂业園主人家温俊茂(右)一家人合影於&quot;敦沙拉胡汀榴槤&quot; 树前方</p></div>
<p><img class="aligncenter size-full wp-image-13318" title="tyt-durian (10)" src="http://lungchiapin.com/images/2011/09/tyt-durian-10.jpg" alt="" width="385" height="284" /></p>
<p><img class="aligncenter size-full wp-image-13319" title="tyt-durian (13)" src="http://lungchiapin.com/images/2011/09/tyt-durian-13.jpg" alt="" width="385" height="289" /></p>
<p><img class="aligncenter size-full wp-image-13320" title="tyt-durian (14)" src="http://lungchiapin.com/images/2011/09/tyt-durian-14.jpg" alt="" width="389" height="291" /></p>
<p><img class="aligncenter size-full wp-image-13321" title="tyt-durian (8)" src="http://lungchiapin.com/images/2011/09/tyt-durian-8.jpg" alt="" width="389" height="292" /></p>
<p><img class="aligncenter size-full wp-image-13322" title="tyt-durian (7)" src="http://lungchiapin.com/images/2011/09/tyt-durian-7.jpg" alt="" width="388" height="281" /></p>
<p><img class="aligncenter size-full wp-image-13323" title="tyt-durian (6)" src="http://lungchiapin.com/images/2011/09/tyt-durian-6.jpg" alt="" width="389" height="290" /></p>
<p><img class="aligncenter size-full wp-image-13324" title="tyt-durian (11)" src="http://lungchiapin.com/images/2011/09/tyt-durian-11.jpg" alt="" width="390" height="294" /></p>
<p><img class="aligncenter size-full wp-image-13325" title="tyt-durian (12)" src="http://lungchiapin.com/images/2011/09/tyt-durian-12.jpg" alt="" width="336" height="401" /></p>
<p><img class="aligncenter size-full wp-image-13326" title="tyt-durian (3)" src="http://lungchiapin.com/images/2011/09/tyt-durian-3.jpg" alt="" width="394" height="336" /></p>
<p><img class="aligncenter size-full wp-image-13327" title="tyt-durian (2)" src="http://lungchiapin.com/images/2011/09/tyt-durian-2.jpg" alt="" width="394" height="299" /></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://lungchiapin.com/2011/09/%e6%95%a6%e6%b2%99%e6%8b%89%e8%83%a1%e6%b1%80%e6%a6%b4%e6%a7%a4/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>2011 向砂拉越州元首伉俪祝贺开斋</title>
		<link>http://lungchiapin.com/2011/08/2011-%e5%90%91%e7%a0%82%e6%8b%89%e8%b6%8a%e5%b7%9e%e5%85%83%e9%a6%96%e4%bc%89%e4%bf%aa%e8%b4%ba%e5%bc%80%e6%96%8b/</link>
		<comments>http://lungchiapin.com/2011/08/2011-%e5%90%91%e7%a0%82%e6%8b%89%e8%b6%8a%e5%b7%9e%e5%85%83%e9%a6%96%e4%bc%89%e4%bf%aa%e8%b4%ba%e5%bc%80%e6%96%8b/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 30 Aug 2011 15:51:32 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Angela Ng</dc:creator>
				<category><![CDATA[与尊贵州元首TYT同游]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://lungchiapin.com/?p=13119</guid>
		<description><![CDATA[宽容+祥和的开斋节，貴为一州之首的砂拉越州元首敦沙拉胡汀伉俪，今日在州元首府接待賓客，一起欢庆佳节。 ^^左为前州旅游部長拿督韓丹伉俪 ^^左为泗里奎省長 ^^左起拿督沈瑞亮医生丶拿督沈瑞永丶YB道罗汀 ^^右起拿督余民誕丶拿督余志豪 ^^拿督余志豪一家人 ^^甲必丹符氣元伉俪 ^^沈漢忠伉俪丶吳亜声父子 ^^拿督沈瑞亮医生伉俪 ^^拿督沈瑞永丶沈坚石 ^^拿督沈瑞永丶龍嘉賓吳素貞 ^^拿督沈瑞永一家人 ^^古晋青丝帶慈善協会主席刘俊成]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><span style="color: #800080;">宽容+祥和的开斋节，貴为一州之首的砂拉越州元首敦沙拉胡汀伉俪，今日在州元首府接待賓客，一起欢庆佳节。</span></p>
<p><img class="aligncenter size-full wp-image-13120" title="2011-tyt (1)" src="http://lungchiapin.com/images/2011/08/2011-tyt-1.jpg" alt="" width="390" height="254" /><br />
<img class="aligncenter size-full wp-image-13124" title="2011-tyt (2)" src="http://lungchiapin.com/images/2011/08/2011-tyt-2.jpg" alt="" width="391" height="276" /></p>
<p style="text-align: center;"><strong><span style="color: #800080;">^^左为前州旅游部長拿督韓丹伉俪</span></strong></p>
<p style="text-align: center;"><img class="aligncenter size-full wp-image-13125" title="2011-tyt (3)" src="http://lungchiapin.com/images/2011/08/2011-tyt-3.jpg" alt="" width="395" height="296" /><br />
<strong><span style="color: #800080;">^^左为泗里奎省長</span></strong></p>
<p style="text-align: center;"><img class="aligncenter size-full wp-image-13126" title="2011-tyt (4)" src="http://lungchiapin.com/images/2011/08/2011-tyt-4.jpg" alt="" width="396" height="243" /><br />
<strong><span style="color: #800080;">^^左起拿督沈瑞亮医生丶拿督沈瑞永丶YB道罗汀</span></strong></p>
<p style="text-align: center;"><img class="aligncenter size-full wp-image-13128" title="2011-tyt (5)" src="http://lungchiapin.com/images/2011/08/2011-tyt-5.jpg" alt="" width="398" height="276" /><br />
<strong><span style="color: #800080;">^^右起拿督余民誕丶拿督余志豪</span></strong></p>
<p style="text-align: center;"><img class="aligncenter size-full wp-image-13129" title="2011-tyt (6)" src="http://lungchiapin.com/images/2011/08/2011-tyt-6.jpg" alt="" width="404" height="303" /><br />
<span style="color: #800080;"><strong>^^拿督余志豪一家人</strong></span></p>
<p style="text-align: center;"><img class="aligncenter size-full wp-image-13130" title="2011-tyt (7)" src="http://lungchiapin.com/images/2011/08/2011-tyt-7.jpg" alt="" width="408" height="305" /><br />
<img class="aligncenter size-full wp-image-13131" title="2011-tyt (8)" src="http://lungchiapin.com/images/2011/08/2011-tyt-8.jpg" alt="" width="411" height="296" /><br />
<img class="aligncenter size-full wp-image-13132" title="2011-tyt (9)" src="http://lungchiapin.com/images/2011/08/2011-tyt-9.jpg" alt="" width="336" height="372" /><br />
<strong><span style="color: #800080;">^^甲必丹符氣元伉俪</span></strong></p>
<p style="text-align: center;"><img class="aligncenter size-full wp-image-13133" title="2011-tyt (10)" src="http://lungchiapin.com/images/2011/08/2011-tyt-10.jpg" alt="" width="407" height="305" /><br />
<strong><span style="color: #800080;">^^沈漢忠伉俪丶吳亜声父子</span></strong></p>
<p style="text-align: center;"><img class="aligncenter size-full wp-image-13134" title="2011-tyt11 (1)" src="http://lungchiapin.com/images/2011/08/2011-tyt11-1.jpg" alt="" width="411" height="309" /><br />
<span style="color: #800080;"><strong>^^拿督沈瑞亮医生伉俪</strong></span></p>
<p style="text-align: center;"><img class="aligncenter size-full wp-image-13136" title="2011-tyt11 (2)" src="http://lungchiapin.com/images/2011/08/2011-tyt11-2.jpg" alt="" width="416" height="312" /><br />
<span style="color: #800080;"><strong>^^拿督沈瑞永丶沈坚石</strong></span></p>
<p><img class="aligncenter size-full wp-image-13137" title="2011-tyt11 (3)" src="http://lungchiapin.com/images/2011/08/2011-tyt11-3.jpg" alt="" width="421" height="316" /></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color: #800080;"><strong>^^拿督沈瑞永丶龍嘉賓吳素貞</strong></span></p>
<p style="text-align: center;"><img class="aligncenter size-full wp-image-13138" title="2011-tyt11 (4)" src="http://lungchiapin.com/images/2011/08/2011-tyt11-4.jpg" alt="" width="422" height="316" /><br />
<img class="aligncenter size-full wp-image-13139" title="2011-tyt11 (5)" src="http://lungchiapin.com/images/2011/08/2011-tyt11-5.jpg" alt="" width="425" height="302" /><br />
<span style="color: #800080;">^^<strong>拿督沈瑞永一家人</strong></span></p>
<p style="text-align: center;"><img class="aligncenter size-full wp-image-13140" title="2011-tyt11 (6)" src="http://lungchiapin.com/images/2011/08/2011-tyt11-6.jpg" alt="" width="426" height="320" /><br />
<span style="color: #800080;"><strong>^^古晋青丝帶慈善協会主席刘俊成</strong></span></p>
<p><img class="aligncenter size-full wp-image-13141" title="2011-tyt11 (7)" src="http://lungchiapin.com/images/2011/08/2011-tyt11-7.jpg" alt="" width="427" height="320" /><br />
<img class="aligncenter size-full wp-image-13142" title="2011-tyt11 (8)" src="http://lungchiapin.com/images/2011/08/2011-tyt11-8.jpg" alt="" width="431" height="324" /><br />
<img class="aligncenter size-full wp-image-13143" title="2011-tyt11 (9)" src="http://lungchiapin.com/images/2011/08/2011-tyt11-9.jpg" alt="" width="336" height="448" /><br />
<img class="aligncenter size-full wp-image-13144" title="2011-tyt11 (10)" src="http://lungchiapin.com/images/2011/08/2011-tyt11-10.jpg" alt="" width="434" height="316" /></p>
<p style="text-align: center;">
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://lungchiapin.com/2011/08/2011-%e5%90%91%e7%a0%82%e6%8b%89%e8%b6%8a%e5%b7%9e%e5%85%83%e9%a6%96%e4%bc%89%e4%bf%aa%e8%b4%ba%e5%bc%80%e6%96%8b/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>千年滨海商都~~~广州</title>
		<link>http://lungchiapin.com/2011/06/%e5%8d%83%e5%b9%b4%e6%bb%a8%e6%b5%b7%e5%95%86%e9%83%bd%e5%b9%bf%e5%b7%9e/</link>
		<comments>http://lungchiapin.com/2011/06/%e5%8d%83%e5%b9%b4%e6%bb%a8%e6%b5%b7%e5%95%86%e9%83%bd%e5%b9%bf%e5%b7%9e/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 10 Jun 2011 10:19:47 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Angela Ng</dc:creator>
				<category><![CDATA[◆ 中國旅遊/ CHINA]]></category>
		<category><![CDATA[与尊贵州元首TYT同游]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://lungchiapin.com/?p=12533</guid>
		<description><![CDATA[中国广州~~~是一座【历史超过两千年丶一直是纯粹商都丶始终绵延发展丶从未衰落丶今日仍繁盛非常丶現代化程度較高的超大型滨海商都】。 广州，位於中国南方，对砂拉越許多生意人都是非常熟悉的商都，尤其是那里每年举行两次的春季与秋季交易会，都吸引本地之中国貨进口商家组团前往採购，即使平日，也有許多单枪匹马的零售商到那里批发商场选购丶价廉物美又创新创意的貨物！广州，已是砂拉越商人視为商机無限的地方。 广州，被【华南師范大学金岱教授】形容【是中国唯一的逾两千餘年而不衰的滨海商都，甚至也可以説几乎是人类史上唯一的绵延两千多年而从未衰落过的纯粹的世界性滨海商都】。 金岱教授在最近发表的一篇文章也提到广州【不仅中国，世界上古老而著名的政都很多，而古老又著名的商都却不多。世界上古老而不衰的政都亦不少，古老而不衰的纯粹商都却鲜見，尤其是古老而不衰的纯粹的世界性滨海商都就更罕有了。】 這番説話肯定了广州這个商都的独特商业历史，今日在广州市街头巷尾酒店大堂与批发商场，皆可輕易接触到來自世界各地不同言语膚色的生意人，证明广州商业魅力無限丶看样子会延续至下一个一千年也不稀奇。 砂拉越州元首伉俪丶古晋中华总商会副会長丶古晋联誼总会会長拿督沈瑞永伉俪丶砂拉越房屋发展商沈坚石，每逢入中国内地旅游，喜欢选择广州过境，順道参观考察以瞭解最新商埸資讯。州元首最近访问广州，除了见见老朋友丶亦考察商埸。 較早時，在拿督沈瑞永伉俪陪同下，部分第一次到中国南方旅游的州元首私人秘书与女儿丶及員工们赴深圳参观二主題公园~~~錦绣中华和民俗村，观赏了一場【金戈王朝】 大場面之精彩战馬表演。]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><span style="color: #000000;">中国<strong>广州</strong>~~~是一座【历史超过两千年丶一直是纯粹商都丶始终绵延发展丶从未衰落丶今日仍繁盛非常丶現代化程度較高的超大型滨海商都】。</span></p>
<p><strong>广州</strong>，位於中国南方，对砂拉越許多生意人都是非常熟悉的商都，尤其是那里每年举行两次的春季与秋季交易会，都吸引本地之中国貨进口商家组团前往採购，即使平日，也有許多单枪匹马的零售商到那里批发商场选购丶价廉物美又创新创意的貨物！广州，已是砂拉越商人視为商机無限的地方。 <span style="color: #000000;"> </span></p>
<p><strong>广州</strong>，被【<strong>华南師范大学金岱教授</strong>】形容【是中国唯一的逾两千餘年而不衰的滨海商都，甚至也可以説几乎是人类史上唯一的绵延两千多年而从未衰落过的纯粹的世界性滨海商都】。</p>
<p><span style="color: #000000;">金岱教授在最近发表的一篇文章也提到<strong>广州</strong>【不仅中国，世界上古老而著名的政都很多，而古老又著名的商都却不多。世界上古老而不衰的政都亦不少，古老而不衰的纯粹商都却鲜見，尤其是古老而不衰的纯粹的世界性滨海商都就更罕有了。】</span></p>
<p><span style="color: #000000;">這番説話肯定了<strong>广州</strong>這个商都的独特商业历史，今日在广州市街头巷尾酒店大堂与批发商场，皆可輕易接触到來自世界各地不同言语膚色的生意人，证明广州商业魅力無限丶看样子会延续至下一个一千年也不稀奇。</span></p>
<p><span style="color: #000000;">砂拉越州元首伉俪丶古晋中华总商会副会長丶古晋联誼总会会長拿督沈瑞永伉俪丶砂拉越房屋发展商沈坚石，每逢入中国内地旅游，喜欢选择<strong>广州</strong>过境，順道参观考察以瞭解最新商埸資讯。州元首最近访问<strong>广州</strong>，除了见见老朋友丶亦考察商埸。</span></p>
<div id="attachment_12534" class="wp-caption aligncenter" style="width: 410px"><a href="http://lungchiapin.com/images/2011/06/2011may-2.jpg"><img class="size-medium wp-image-12534" title="2011may-2" src="http://lungchiapin.com/images/2011/06/2011may-2-400x333.jpg" alt="" width="400" height="333" /></a><p class="wp-caption-text">今年5月底，州元首伉俪一行人抵广州机場，受到馬来西亜驻中國广东省总領事法朗斯可(左二) 迎迓。</p></div>
<div id="attachment_12535" class="wp-caption aligncenter" style="width: 410px"><a href="http://lungchiapin.com/images/2011/06/2011may-3.jpg"><img class="size-medium wp-image-12535" title="2011may-3" src="http://lungchiapin.com/images/2011/06/2011may-3-400x289.jpg" alt="" width="400" height="289" /></a><p class="wp-caption-text">广州街头来自新疆的干果小販，喜見貴賓一起拍照留念，右起为沈坚石与拿督沈瑞永</p></div>
<div id="attachment_12536" class="wp-caption aligncenter" style="width: 410px"><a href="http://lungchiapin.com/images/2011/06/2011may-4.jpg"><img class="size-medium wp-image-12536" title="2011may-4" src="http://lungchiapin.com/images/2011/06/2011may-4-400x224.jpg" alt="" width="400" height="224" /></a><p class="wp-caption-text">州元首伉俪一行人在广州常光临的穆斯林飯店之跳傳统舞蹈員一起拍照留念</p></div>
<div id="attachment_12537" class="wp-caption aligncenter" style="width: 410px"><a href="http://lungchiapin.com/images/2011/06/2011may-5.jpg"><img class="size-medium wp-image-12537" title="2011may-5" src="http://lungchiapin.com/images/2011/06/2011may-5-400x450.jpg" alt="" width="400" height="450" /></a><p class="wp-caption-text">砂拉越著名室内設计师蔡傳偉和州元首在广州街头看古董</p></div>
<div id="attachment_12538" class="wp-caption aligncenter" style="width: 410px"><a href="http://lungchiapin.com/images/2011/06/2011may-6.jpg"><img class="size-medium wp-image-12538" title="2011may-6" src="http://lungchiapin.com/images/2011/06/2011may-6-400x263.jpg" alt="" width="400" height="263" /></a><p class="wp-caption-text">今年五月底，州元首伉俪一行人参观中山灯城</p></div>
<div id="attachment_12539" class="wp-caption aligncenter" style="width: 410px"><a href="http://lungchiapin.com/images/2011/06/2011may-7.jpg"><img class="size-medium wp-image-12539" title="2011may-7" src="http://lungchiapin.com/images/2011/06/2011may-7-400x285.jpg" alt="" width="400" height="285" /></a><p class="wp-caption-text">广州批发商場的老板很多來自潮州汕头，這位廚具直銷老板楊啟澤(左) ，再見老友州元首与乡親拿督沈瑞永，拿出潮州茶水热情款待</p></div>
<div id="attachment_12540" class="wp-caption aligncenter" style="width: 410px"><a href="http://lungchiapin.com/images/2011/06/2011may-8.jpg"><img class="size-medium wp-image-12540" title="2011may-8" src="http://lungchiapin.com/images/2011/06/2011may-8-400x290.jpg" alt="" width="400" height="290" /></a><p class="wp-caption-text">州元首后在广州机埸贈送紀念礼品给剛出任馬來西亜航空公司駐中国南方区经理Sunny 黄</p></div>
<p><a href="http://lungchiapin.com/images/2011/06/2011may-1.jpg"><img class="aligncenter size-medium wp-image-12541" title="2011may-1" src="http://lungchiapin.com/images/2011/06/2011may-1-400x294.jpg" alt="" width="400" height="294" /></a><a href="http://lungchiapin.com/images/2011/06/2011may-9.jpg"><img class="aligncenter size-medium wp-image-12542" title="2011may-9" src="http://lungchiapin.com/images/2011/06/2011may-9-400x300.jpg" alt="" width="400" height="300" /></a><a href="http://lungchiapin.com/images/2011/06/2011may-10.jpg"><img class="aligncenter size-medium wp-image-12543" title="2011may-10" src="http://lungchiapin.com/images/2011/06/2011may-10-400x269.jpg" alt="" width="400" height="269" /></a></p>
<p><span style="color: #000000;">較早時，在拿督沈瑞永伉俪陪同下，部分第一次到中国南方旅游的州元首私人秘书与女儿丶及員工们赴深圳参观二主題公园~~~<strong>錦绣中华</strong>和<strong>民俗村</strong>，观赏了一場</span>【<strong><span style="color: #000000;">金戈王朝</span></strong>】<span style="color: #000000;"> 大場面之</span>精彩<span style="color: #000000;">战馬表演</span>。</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://lungchiapin.com/2011/06/%e5%8d%83%e5%b9%b4%e6%bb%a8%e6%b5%b7%e5%95%86%e9%83%bd%e5%b9%bf%e5%b7%9e/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>广州怡新素食館</title>
		<link>http://lungchiapin.com/2011/03/%e5%b9%bf%e5%b7%9e%e6%80%a1%e6%96%b0%e7%b4%a0%e9%a3%9f%e9%a4%a8/</link>
		<comments>http://lungchiapin.com/2011/03/%e5%b9%bf%e5%b7%9e%e6%80%a1%e6%96%b0%e7%b4%a0%e9%a3%9f%e9%a4%a8/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 05 Mar 2011 14:47:10 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Angela Ng</dc:creator>
				<category><![CDATA[与尊贵州元首TYT同游]]></category>
		<category><![CDATA[团员活动图片乐]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://lungchiapin.com/?p=11875</guid>
		<description><![CDATA[广州美食一大籮，不只限於华人美食丶还有穆斯林餐丶洋人西餐丶和素食了。 這次广州之行有缘，到一家在广州火车東站附近叫怡新素食館丶吃了一頓素食午餐，非常可口。 這家素食館提供的是自家栽种的有机蔬菜。 投資者是香港商人許成彪，他是一位異类商人，他很早就奉行~~~取自社会丶用之社会。他每年把生意賺得的銭，轉捐献给中國希望学校丶让贫穷小孩人人有机会受教育，功德无量。]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><span style="color: #000000;">广州美食一大籮，不只限於华人美食丶还有穆斯林餐丶洋人西餐丶和素食了。<br />
這次广州之行有缘，到一家在广州火车東站附近叫<span style="color: #800080;"><strong>怡新素食</strong></span>館丶吃了一頓素食午餐，非常可口。<br />
這家素食館提供的是自家栽种的有机蔬菜。<br />
投資者是香港商人許成彪，他是一位異类商人，他很早就奉行~~~取自社会丶用之社会。他每年把生意賺得的銭，轉捐献给中國希望学校丶让贫穷小孩人人有机会受教育，功德无量。</span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;"></p>
<div id="attachment_11876" class="wp-caption aligncenter" style="width: 410px"><a href="http://lungchiapin.com/images/2011/03/puan-1.jpg"><img class="size-medium wp-image-11876" title="puan-1" src="http://lungchiapin.com/images/2011/03/puan-1-400x317.jpg" alt="" width="400" height="317" /></a><p class="wp-caption-text">位於广州火车東站的怡新素食</p></div>
<div id="attachment_11877" class="wp-caption aligncenter" style="width: 410px"><a href="http://lungchiapin.com/images/2011/03/puan-2.jpg"><img class="size-medium wp-image-11877" title="puan-2" src="http://lungchiapin.com/images/2011/03/puan-2-400x404.jpg" alt="" width="400" height="404" /></a><p class="wp-caption-text">餐厅的佈局很美感</p></div>
<div id="attachment_11878" class="wp-caption aligncenter" style="width: 410px"><a href="http://lungchiapin.com/images/2011/03/puan-3.jpg"><img class="size-medium wp-image-11878" title="puan-3" src="http://lungchiapin.com/images/2011/03/puan-3-400x253.jpg" alt="" width="400" height="253" /></a><p class="wp-caption-text">餐厅一角</p></div>
<div id="attachment_11879" class="wp-caption aligncenter" style="width: 410px"><a href="http://lungchiapin.com/images/2011/03/puan-4.jpg"><img class="size-medium wp-image-11879" title="puan-4" src="http://lungchiapin.com/images/2011/03/puan-4-400x291.jpg" alt="" width="400" height="291" /></a><p class="wp-caption-text">安&#39;静&#39;的一角</p></div>
<div id="attachment_11880" class="wp-caption aligncenter" style="width: 410px"><a href="http://lungchiapin.com/images/2011/03/puan-5.jpg"><img class="size-medium wp-image-11880" title="puan-5" src="http://lungchiapin.com/images/2011/03/puan-5-400x276.jpg" alt="" width="400" height="276" /></a><p class="wp-caption-text">餐厅一角</p></div>
<div id="attachment_11881" class="wp-caption aligncenter" style="width: 410px"><a href="http://lungchiapin.com/images/2011/03/puan-6.jpg"><img class="size-medium wp-image-11881" title="puan-6" src="http://lungchiapin.com/images/2011/03/puan-6-400x485.jpg" alt="" width="400" height="485" /></a><p class="wp-caption-text">餐厅内有一个小小的打坐房</p></div>
<div id="attachment_11882" class="wp-caption aligncenter" style="width: 410px"><a href="http://lungchiapin.com/images/2011/03/puan-7.jpg"><img class="size-medium wp-image-11882" title="puan-7" src="http://lungchiapin.com/images/2011/03/puan-7-400x449.jpg" alt="" width="400" height="449" /></a><p class="wp-caption-text">打坐房内供奉一尊观世音</p></div>
<div id="attachment_11883" class="wp-caption aligncenter" style="width: 410px"><a href="http://lungchiapin.com/images/2011/03/puan-8.jpg"><img class="size-medium wp-image-11883" title="puan-8" src="http://lungchiapin.com/images/2011/03/puan-8-400x265.jpg" alt="" width="400" height="265" /></a><p class="wp-caption-text">来自砂拉越尊贵的州元首后与贵宾丶和餐厅负责人合影留念</p></div>
<p></span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://lungchiapin.com/2011/03/%e5%b9%bf%e5%b7%9e%e6%80%a1%e6%96%b0%e7%b4%a0%e9%a3%9f%e9%a4%a8/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Fauziah生日快樂</title>
		<link>http://lungchiapin.com/2011/03/fauziah%e7%94%9f%e6%97%a5%e5%bf%ab%e6%a8%82/</link>
		<comments>http://lungchiapin.com/2011/03/fauziah%e7%94%9f%e6%97%a5%e5%bf%ab%e6%a8%82/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 05 Mar 2011 08:15:32 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Angela Ng</dc:creator>
				<category><![CDATA[与尊贵州元首TYT同游]]></category>
		<category><![CDATA[团员活动图片乐]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://lungchiapin.com/?p=11866</guid>
		<description><![CDATA[]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: center;">
<div id="attachment_11867" class="wp-caption aligncenter" style="width: 410px"><a href="http://lungchiapin.com/images/2011/03/toh-p1.jpg"><img class="size-medium wp-image-11867" title="toh-p1" src="http://lungchiapin.com/images/2011/03/toh-p1-400x358.jpg" alt="" width="400" height="358" /></a><p class="wp-caption-text">Fauziah第一次去中國，在广州欢渡生日，左为州元首后Toh Puan Norkiah丶右为Datin Clare丶后为其夫婿Hj Khir</p></div>
<div id="attachment_11868" class="wp-caption aligncenter" style="width: 410px"><a href="http://lungchiapin.com/images/2011/03/toh-p2.jpg"><img class="size-medium wp-image-11868" title="toh-p2" src="http://lungchiapin.com/images/2011/03/toh-p2-400x255.jpg" alt="" width="400" height="255" /></a><p class="wp-caption-text">大家齐齐唱Happy Birthday</p></div>
<div id="attachment_11869" class="wp-caption aligncenter" style="width: 410px"><a href="http://lungchiapin.com/images/2011/03/toh-p3.jpg"><img class="size-medium wp-image-11869" title="toh-p3" src="http://lungchiapin.com/images/2011/03/toh-p3-400x300.jpg" alt="" width="400" height="300" /></a><p class="wp-caption-text">終于有一張Mahmud和寿星婆一起的相片。Mahmud以前是Borneo Post的摄記，现在是Astana的專用摄影師。</p></div>
<div id="attachment_11870" class="wp-caption aligncenter" style="width: 410px"><a href="http://lungchiapin.com/images/2011/03/toh-p4.jpg"><img class="size-medium wp-image-11870" title="toh-p4" src="http://lungchiapin.com/images/2011/03/toh-p4-400x287.jpg" alt="" width="400" height="287" /></a><p class="wp-caption-text">广州專业导游Angeline帮忙分切生日蛋糕。</p></div>
<div id="attachment_11871" class="wp-caption aligncenter" style="width: 410px"><a href="http://lungchiapin.com/images/2011/03/top-p5.jpg"><img class="size-medium wp-image-11871" title="top-p5" src="http://lungchiapin.com/images/2011/03/top-p5-400x362.jpg" alt="" width="400" height="362" /></a><p class="wp-caption-text">Hj Khir 公婆俩在广州街头，他是元首府御用秘书。</p></div>
<div id="attachment_11872" class="wp-caption aligncenter" style="width: 410px"><a href="http://lungchiapin.com/images/2011/03/top-p6.jpg"><img class="size-medium wp-image-11872" title="top-p6" src="http://lungchiapin.com/images/2011/03/top-p6-400x245.jpg" alt="" width="400" height="245" /></a><p class="wp-caption-text">四人帮在广州街头。</p></div>
<div id="attachment_11873" class="wp-caption aligncenter" style="width: 410px"><a href="http://lungchiapin.com/images/2011/03/toh-p7.jpg"><img class="size-medium wp-image-11873" title="toh-p7" src="http://lungchiapin.com/images/2011/03/toh-p7-400x274.jpg" alt="" width="400" height="274" /></a><p class="wp-caption-text">一行人在广州火車東站。</p></div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://lungchiapin.com/2011/03/fauziah%e7%94%9f%e6%97%a5%e5%bf%ab%e6%a8%82/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>2011 TYT向拿督沈瑞永拜年</title>
		<link>http://lungchiapin.com/2011/02/2011-tyt%e5%90%91%e6%8b%bf%e7%9d%a3%e6%b2%88%e7%91%9e%e6%b0%b8%e6%8b%9c%e5%b9%b4/</link>
		<comments>http://lungchiapin.com/2011/02/2011-tyt%e5%90%91%e6%8b%bf%e7%9d%a3%e6%b2%88%e7%91%9e%e6%b0%b8%e6%8b%9c%e5%b9%b4/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 04 Feb 2011 08:20:08 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Angela Ng</dc:creator>
				<category><![CDATA[与尊贵州元首TYT同游]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://lungchiapin.com/?p=11649</guid>
		<description><![CDATA[每年华人新年，砂拉越古晋中华总商会副会長丶兼晋汉省华人社团联合总会总会長拿督沈瑞永，会在私邸敞开門户，欢迎貴賓亲友丶社团领袖会员们的到訪丶互相交流。砂拉越州元首伉俪大年初一日在内閣副部長阿都道勿伉俪之陪同下丶亲自前往向拿督沈家人拜年。]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><span style="color: #800080;">每年华人新年，砂拉越古晋中华总商会副会長丶兼晋汉省华人社团联合总会总会長<strong>拿督沈瑞永</strong>，会在私邸敞开門户，欢迎貴賓亲友丶社团领袖会员们的到訪丶互相交流。<strong>砂拉越州元首伉俪</strong>大年初一日在内閣副部長阿都道勿伉俪之陪同下丶亲自前往向拿督沈家人拜年。</span></p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://lungchiapin.com/images/2011/02/2011-dtk-1.jpg"><img class="aligncenter size-medium wp-image-11650" title="2011 dtk-1" src="http://lungchiapin.com/images/2011/02/2011-dtk-1-400x260.jpg" alt="" width="400" height="260" /></a></p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://lungchiapin.com/images/2011/02/2011-dtk-2.jpg"><img class="aligncenter size-medium wp-image-11651" title="2011 dtk-2" src="http://lungchiapin.com/images/2011/02/2011-dtk-2-400x306.jpg" alt="" width="400" height="306" /></a></p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://lungchiapin.com/images/2011/02/2011-dtk-3.jpg"><img class="aligncenter size-medium wp-image-11652" title="2011 dtk-3" src="http://lungchiapin.com/images/2011/02/2011-dtk-3-400x278.jpg" alt="" width="400" height="278" /></a></p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://lungchiapin.com/images/2011/02/2011-dtk-4.jpg"><img class="aligncenter size-medium wp-image-11653" title="2011 dtk-4" src="http://lungchiapin.com/images/2011/02/2011-dtk-4-400x287.jpg" alt="" width="400" height="287" /></a></p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://lungchiapin.com/images/2011/02/2011-dtk-5.jpg"><img class="aligncenter size-medium wp-image-11654" title="2011 dtk-5" src="http://lungchiapin.com/images/2011/02/2011-dtk-5-400x292.jpg" alt="" width="400" height="292" /></a></p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://lungchiapin.com/images/2011/02/2011-dtk-6.jpg"><img class="aligncenter size-medium wp-image-11655" title="2011 dtk-6" src="http://lungchiapin.com/images/2011/02/2011-dtk-6-400x265.jpg" alt="" width="400" height="265" /></a></p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://lungchiapin.com/images/2011/02/2011-dtk-7.jpg"><img class="aligncenter size-medium wp-image-11656" title="2011 dtk-7" src="http://lungchiapin.com/images/2011/02/2011-dtk-7-400x300.jpg" alt="" width="400" height="300" /></a></p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://lungchiapin.com/images/2011/02/2011-dtk-8.jpg"><img class="aligncenter size-medium wp-image-11657" title="2011 dtk-8" src="http://lungchiapin.com/images/2011/02/2011-dtk-8-400x260.jpg" alt="" width="400" height="260" /></a></p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://lungchiapin.com/images/2011/02/2011-dtk-9.jpg"><img class="aligncenter size-medium wp-image-11658" title="2011 dtk-9" src="http://lungchiapin.com/images/2011/02/2011-dtk-9-400x300.jpg" alt="" width="400" height="300" /></a></p>
<p style="text-align: center;">
<p style="text-align: center;">
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://lungchiapin.com/2011/02/2011-tyt%e5%90%91%e6%8b%bf%e7%9d%a3%e6%b2%88%e7%91%9e%e6%b0%b8%e6%8b%9c%e5%b9%b4/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>广州HangLiPo漢麗寶~~~大馬美食家</title>
		<link>http://lungchiapin.com/2010/11/%e5%b9%bf%e5%b7%9ehanglipo%e5%a4%a7%e9%a6%ac%e7%be%8e%e9%a3%9f%e5%ae%b6/</link>
		<comments>http://lungchiapin.com/2010/11/%e5%b9%bf%e5%b7%9ehanglipo%e5%a4%a7%e9%a6%ac%e7%be%8e%e9%a3%9f%e5%ae%b6/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 10 Nov 2010 16:37:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Angela Ng</dc:creator>
				<category><![CDATA[◆ 中國旅遊/ CHINA]]></category>
		<category><![CDATA[与尊贵州元首TYT同游]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://lungchiapin.com/?p=11199</guid>
		<description><![CDATA[中国人口多，是一个充满商机的地方，做对了生意，会让人发的不清不楚！！ 近年，不少有胆识的馬来西亚人丶紛紛选择前往中国各地進行各行各业的投资，也包括了餐饮业。 這家开在广州的大馬美食餐厅: HangLiPo漢麗寶，投资人来自怡保。 除了提供馬来西亚美食，餐厅佈置充满馬来西亚色彩，同時也促销馬来西亚風光旅游。]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: left;"><span style="color: #800080;">中国人口多，是一个充满商机的地方，做对了生意，会让人发的不清不楚！！<br />
近年，不少有胆识的馬来西亚人丶紛紛选择前往中国各地進行各行各业的投资，也包括了餐饮业。<br />
這家开在广州的大馬美食餐厅:<strong> HangLiPo漢麗寶</strong>，投资人来自怡保。<br />
除了提供馬来西亚美食，餐厅佈置充满馬来西亚色彩，同時也促销馬来西亚風光旅游。</span></p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://lungchiapin.com/images/2010/11/hanglipo-1.jpg"><img class="aligncenter size-medium wp-image-11200" title="hanglipo-1" src="http://lungchiapin.com/images/2010/11/hanglipo-1-400x297.jpg" alt="" width="400" height="297" /></a></p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://lungchiapin.com/images/2010/11/hanglipo-2.jpg"><img class="aligncenter size-medium wp-image-11201" title="hanglipo-2" src="http://lungchiapin.com/images/2010/11/hanglipo-2-400x341.jpg" alt="" width="400" height="341" /></a></p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://lungchiapin.com/images/2010/11/hanglipo-3.jpg"><img class="aligncenter size-medium wp-image-11202" title="hanglipo-3" src="http://lungchiapin.com/images/2010/11/hanglipo-3-400x340.jpg" alt="" width="400" height="340" /></a></p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://lungchiapin.com/images/2010/11/hanglipo-4.jpg"><img class="aligncenter size-medium wp-image-11203" title="hanglipo-4" src="http://lungchiapin.com/images/2010/11/hanglipo-4-400x285.jpg" alt="" width="400" height="285" /></a></p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://lungchiapin.com/images/2010/11/hanglipo-5.jpg"><img class="aligncenter size-medium wp-image-11204" title="hanglipo-5" src="http://lungchiapin.com/images/2010/11/hanglipo-5-400x256.jpg" alt="" width="400" height="256" /></a></p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://lungchiapin.com/images/2010/11/hanglipo-6.jpg"><img class="aligncenter size-medium wp-image-11205" title="hanglipo-6" src="http://lungchiapin.com/images/2010/11/hanglipo-6-399x301.jpg" alt="" width="399" height="301" /></a></p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://lungchiapin.com/images/2010/11/hanglipo-7.jpg"><img class="aligncenter size-medium wp-image-11206" title="hanglipo-7" src="http://lungchiapin.com/images/2010/11/hanglipo-7-400x298.jpg" alt="" width="400" height="298" /></a></p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://lungchiapin.com/images/2010/11/hanglipo-8.jpg"><img class="aligncenter size-medium wp-image-11207" title="hanglipo-8" src="http://lungchiapin.com/images/2010/11/hanglipo-8-400x300.jpg" alt="" width="400" height="300" /></a></p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://lungchiapin.com/images/2010/11/hanglipo-9.jpg"><img class="aligncenter size-medium wp-image-11208" title="hanglipo-9" src="http://lungchiapin.com/images/2010/11/hanglipo-9-400x464.jpg" alt="" width="400" height="464" /></a></p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://lungchiapin.com/images/2010/11/hanglipo-10.jpg"><img class="aligncenter size-medium wp-image-11209" title="hanglipo-10" src="http://lungchiapin.com/images/2010/11/hanglipo-10-400x414.jpg" alt="" width="400" height="414" /></a></p>
<p style="text-align: center;">
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://lungchiapin.com/2010/11/%e5%b9%bf%e5%b7%9ehanglipo%e5%a4%a7%e9%a6%ac%e7%be%8e%e9%a3%9f%e5%ae%b6/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

